雖飽經槍林彈雨洗禮，但是孤膽英雄約翰·麥克萊恩（布魯斯·威利斯 Bruce Willis 飾）與兒子杰克（杰·科特尼 Jai Courtney 飾）之間依然如同普通父子一樣，有著不可逾越的深深隔電影天堂。失去聯絡許多年，好不容易得到兒子消息的約翰，卻發現杰克因多項罪名的指控在莫斯科淪為階下囚，面臨死刑威脅。他未作遲疑，啟程前往遙遠的俄羅斯。開庭當天，一伙身份不明之人連環爆炸襲擊法庭，其目標直指同樣遭到指控的俄羅斯富翁尤里·科馬羅夫（塞巴斯蒂安·科赫 Sebastian Koch 飾）。混亂之中，杰克護送尤里逃脫，其囚徒背后的秘密身份正逐漸浮出水面。 異國他鄉，孤立無援，麥克萊恩父子只有依靠彼此逃出生天……
退休的火箭工程師史老先生（Henry O 飾）來到美國，看望闊別十二年之久的女兒宜蘭（俞飛鴻 飾），經歷了離婚的女兒近幾年一直沒有再婚的打算，這讓史老頗為糾80s電影。白天女兒上班時，史老試圖與年輕的美國鄰居交談，但語言與文化隔閡讓史老只能停留在孤獨的世界里。由于工作的特殊性，史老與宜蘭一直缺乏溝通，美國之行也并沒能改善兩人的關系，所幸史老結識了一位伊朗老婦，他們時常用生疏的英語交流，而老婦最近喜得孫子讓史老兩相對照之下黯然神傷。史老發現了宜蘭與一位有家室的俄羅斯男子前景黯淡的交往，情急之下開口質問，才明白女兒不如意的感情生活與自己有莫大的關系……